The expression "free, white, and twenty-one particular" goes back again at least a bit farther then 1854, when the main by means of 3rd editions ofÈ vantaggioso avere un madrelingua italiano che riveda traduzioni importanti. Ricorda che la struttura delle frasi in italiano spesso differisce dall’inglese, quindi potrebbe essere necessario riorgan